- Too swift arrives as tardy as too slow.
- <03> Чрезмерно поспешающий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий.
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом. Академик.ру. 2011.
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом. Академик.ру. 2011.
Too swift arrives as tardy, as to slow. — См. Спеши да не торопись … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
спеши да не торопись — Поспешай медленно. Ср. Too swift arrives as tardy, as to slow. Слишком торопясь опоздаешь так же, как мешкая. Shakesp. Romeo and Juliet. 2, 6. Lorenzo. Ср. La trop grande hâte est cause de retardement. Ср. Spesso la tardità ti toglie l occasione… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Спеши да не торопись — Спѣши да не торопись. Ср. Too swift arrives as tardy, as to slow. Пер. Слишкомъ торопясь опоздаешь такъ же, какъ мѣшкая. Shakesp. Romeo and Juliet. 2, 6. Lorenzo. Ср. La trop grande hâte est cause de retardement. Ср. Spesso la tardità ti toglie… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia